Таємниці майстерності від знаних перекладачів.
Можливість живого спілкування з тими, чиї переклади — цілком можливо – стали вашими улюбленими книжками.
Нагода спробувати себе в перекладацькій справі, взяти участь у творчому конкурсі, перемогти, опублікуватися в літературній періодиці та, зрештою, приєднатися до славного цеху українських перекладачів.
Всеукраїнські студії художнього перекладу «Драгоман» започатковано Національною спілкою письменників України. Партнер студій — Національний музей літератури України.
• студії працюють для учнів 10-11 класів та студентів
• стаціонарно – в Києві
• дистанційно (ютуб-трансляція) – з іншими містами
• від жовтня 2019-го до квітня 2020-го.
• час роботи: 12:00 – 13:30 першої та третьої суботи щомісяця.
По завершенні студій – конкурс на кращий художній переклад.
У травні – відзначення переможців. Їхні роботи буде видрукувано в літературній періодиці.
Студії художнього перекладу «Драгоман» безплатні.
Друге заняття – 19 жовтня о 12:00.
УВАГА!
Оскільки прохання долучитися до роботи студій продовжують надходити, вирішено розширити набір студійців.
Охочих долучитися просимо заповнити Google Форму: https://bit.ly/2Zputzj та надіслати її нам.
Студії працюють за адресою:
м. Київ, вул. Богдана Хмельницького,11 (ст. метро «Театральна»),
Національний музей літератури України
Подія: https://www.facebook.com/events/395731414436720/?active_tab=about
Для довідок: oksana.krotiuk.nspu@gmail.com
Оксана Кротюк, координатор літературно-мистецьких проєктів НСПУ.
