У поїздку на конкурс «Євробачення 2026» співачка Leléka, яка цьогоріч представляє Україну, взяла з собою книжки. Це збірка текстів Юрія Шевельова, а також есеї сучасних українських письменників та дослідників культури.
З собою до Відня Leléka взяла такі книги:
«Триптих про призначення України», Юрій Шевельов.
Книжка вийшла у 2023 році у «Видавця Олександра Савчука». Вона складається з трьох есеїв Юрія Шевельова: «Москва, Маросєйка» (1954), «Над озером. Баварія» (1948), «Четвертий Харків» (1948).
Юрій Шевельов — український славіст-мовознавець німецького походження, один із найавторитетніших дослідників історії української мови, літературознавець та есеїст.
Викладав у Гарвардському, Колумбійському та інших провідних університетах США. Лауреат Шевченківської премії 2000 року.
Був активним діячем української діаспори (писав під псевдонімом Юрій Шерех), президентом УВАН у США, та європейським інтелектуалом, який послідовно обстоював самобутність української культури
Також Шевельов був переконаним прихильником європейського вектора розвитку української культури та критиком Москви як загрози для України.
«Культурна експансія».
Збірка есеїв, яка вийшла у 2023 році у видавництві «Твоя підпільна гуманітарка»
«Культурна експансія — це процес повільної і поступової окупації Росією українського культурного життя. Кожен чув про заборони української, знає про русифікованість українського телебачення чи руйнування історичної архітектури в радянські часи. Проте значно менше людей уявляють собі масштаби цієї експансії та глибину російського впливу на кожну сферу культурного життя», — йдеться в описі книжки на сайті видавництва.
Загалом збірка показує, як Росія впливала на українську культуру від XVIII століття і до сьогодні.
Серед авторів видання: письменники Євген Лір, Богдан-Олег Горобчук, Остап Українець, літературознавець критик та директор видавництва «Смолоскип» Ростислав Семків, мистецтвознавиця й історикиня архітектури Катерина Липа, мистецтвознавиця Діана Клочко, співачка Анжеліка Рудницька та багато інших.
Поліна Горлач,
Суспільне Культура
