Українська письменниця Леся Степовичка презентувала в Польщі свою книжку «Serce w niewoli»

0
611

Про це вона повідомила на своїй сторінці у фейсбуку.

«Суботнього вечора в кафе «Jesuitska Kuchnia Klasztornа» студенти, викладачі і професори Люблінського університету UMSK слухали виступ української скрипальки Ольги Шекель (Рівне). Співали разом «Червону руту», «Настане день, коли закінчиться війна», «Марічку», «Черемшину» і польські пісні. А «Рідна мати моя…» — двома мовами, причому поляки знають текст. Душили сльози, в горлі стояв клубок, а перед очима — бомбардований Дніпро, моя стражденна земля. Думала, не зможу читати, але опанувала себе. Презентувала товариству білінгву «Serce w niewoli» українською і польською та нові вірші. Панували музика і поезія, невимушена атмосфера, в якій міцніє й розвивається дружба та культурна співпраця наших народів. На стіні закладу — графічні портрети героїв війни, наших українських воїнів роботи місцевого художника. Напівтемно, на столах свічки. Просте меню — тарілка пончиків, гербата чи кава, чарочка горіхівки чи келих вина, чи бокал пива. Недорого, стильно, затишно. І це в самoмy центрі, Stare miasto. Як вони виживають? Як утримують свій бізнес? Ще й зі своїм можна прийти, то й прибор поставлять. Ніби ти до родичів на гостину потрапив… Присутні на вечорі зібрали кошти, щоб підтримати пані Ольгу, яка мешкає у шкільній спортивній залі, де перебувають ще 49 біженок з дітьми з нашого краю. В наших дружніх прощальних обіймах переплелися співчуття, ніжність, взаємна довіра і віра в Перемогу України. Нас, українців, було троє, решта — поляки. А чулися, як одна родина».

Леся Степовичка (Дніпро), поезія. Люблін, 16.07.2022
Ольга Шекель (Рівне), скрипка. Люблін, 16.07.2022
Академічна публіка. Люблінський університет ім. Марії Склодовської-Кюрі. Вишуканий смак, тонкі судження, приязнь і підтримка українцям

Чільне фото — Фото на згадку. Зліва — доктор наук кафедри журнaлістики, проф. Malgorzata Stepnik

Світлини зі сторінки письменниці у фейсбуку

Пресслужба НСПУ

Прокоментуєте?

ЗАЛИШИТИ ВІДПОВІДЬ

Прокоментуйте!
Напишіть Ваше ім'я