«Володимир Даниленко, голова Київської організації Національної Спілки письменників України, – один з найяскравіших сучасних українських прозаїків.
Його твори позначені національними літературними преміями, входять в рейтинги найкращих українських видань і переведені на ряд іноземних мов. Творчість письменника просякнута духом свободи, непокори і повністю передає український характер», – так описує українського письменника офіційний сайт Союзу Білоруських Письменників.
Білоруське видання включає роман «Клітка для Іволги» (про геніальну співачку в умовах радянського режиму), повість «Тіні в маєтку Тарановський» (про кризу сучасної київської родини, яка намагалася вирішити свої проблеми нетрадиційними методами психотерапії) та кілька оповідань.
Завдяки перекладу Валерія Стрілки і Бориса Петровича білоруський читач отримав чудову нагоду познайомитися із ще одним українським митцем.
