Англійська акторка Кіра Найтлі записала аудіоверсію щоденника Єви Скалецької, дівчинки, яка через повномасштабну російсько-українську війну змушена була втікати з Харкова до Берліна, «Ви нічого не знаєте про війну».
Про це повідомляє The Bookseller, якого цитує «Читомо».
«»Ви не знаєте, що таке війна» мала на мене величезний вплив. Це неймовірно важлива історія, яка є водночас сильною та глибоко зворушливою. Я вважаю за честь бути частиною цієї публікації, розповідаючи надзвичайну історію Єви про натхнення та хоробрість», — розповіла Найтлі.
Аудіокнижку позиціюють як «зворушливий і безпосередній досвід, який просвітлить читачів, молодих і старих».
«Для Єви дуже важливо, що Кіра вирішила працювати над цією важливою книгою, і Кіра зробила щось справді особливе зі своїм підходом до неї. Вона віддає належне невинному, молодому, але мудрому не по роках тону Єви, а ідеальний образ Кіри є чутливим, інтимним і, зрештою, надзвичайно переконливим», — зазначив аудіоменеджер Том Скіпп.
Щоденник опублікували з ілюстраціями на обкладинці, натхненими українським народним мистецтвом Анастасії Стефурак, та картами Харкова, України та Європи ілюстраторки Ольги Штонди, переселенки з Харкова.
Частину коштів від продажу книжки видавництва передадуть організаціям, які допомагають українським біженцям.
Ця історія розпочалася у червні, коли стало відомо, що британське видавництво Bloomsbury, яке колись першим опублікувало книги про Гаррі Поттера, повідомило, що випустить книгу-щоденник 12-річної української дівчинки Єви Скалецької. У своєму щоденнику вона розповідає про подорож із бабусею з Харкова до Дубліна після початку повномасштабного російського вторгнення в Україну. На це звернуло увагу Суспільне.
Раніше «Детектор медіа» повідомляв, що команда проєкту «Читомо» запрошує українців взяти участь у створенні онлайн-виставки «Ще один день: щоденники війни». Щоб долучитись, потрібно надіслати редакції в електронному вигляді щоденник з послідовною фіксацією досвідів, образів, подій з 24 лютого.
Також видавництво «Лабораторія» анонсувало книгу на основі свідчень журналістки з Маріуполя Надії Сухорукової.
Фото: Bloomsbury
detector.media
Прокоментуєте?
