До списку претендентів на здобуття премії імені Григорія Кочура у 2023 році увійшли перекладачі Наталя Іваничук, Петро Таращук і Дмитро Чистяк.
Про це інформує Державне агентство України з питань мистецтв та мистецької освіти.
До 1 червня Держмистецтва отримувало заявки на участь у конкурсі. Цього року на премію будуть номіновані три українці.
Наталя Іваничук переклала книгу Кетіль Бйорнстад «До музики» українською мовою, вона була видана у Львові у 2019 році видавництвом «Старого Лева».
Петро Таращук працював над твором Кретьєна де Труа «Ланселот, або Лицар Воза: роман у віршах». Книга видана у Тернополі у 2021 році видавництвом «Навчальна книга — Богдан».
Дмитро Чистяк переклав українською вибрані твори Філіппа Жаккотте «Зошит зелені». Книга була видана у Києві у 2020 році видавництвом «Саміт-книга».
Щороку премія імені Григорія Кочура присуджується за кращі переклади українською мовою визначних творів світової поезії та значущі перекладознавчі праці у галузі художнього перекладу.
espreso.tv
Прокоментуєте?
